怎么开头好呢？相信你在开始使用一个主题前会对主题做一番或大或小的修改，如果你只是去掉作者的链接的话就不用往下面看了。下面的经验之谈是给那些折腾般修改主题的童鞋看的，老手也不用看了。

用WordPress架设初期，选好一个主题非常重要。选好一个主题后，在相当长一段时间内最好不要再更换或者修改了（Jeff 亲身实践，上年8月份 Jeff的阳台 的一次主题更换导致网站被k了，当然仅仅是被摆渡k）。如果一定要修改，修改周期长的话一定要用robots.txt暂时阻止搜索引擎蜘蛛的访问；当然，最好先在本地测试，最后在一个时间点上线，同时做好外链工作。

接下来与大家谈谈wordpress主题修改/汉化的若干经验。主题汉化就不多说了，用Poedit软件汉化主题你应该知道吧？还不知道的就去谷歌一下吧，这里不提供教程了。重点是主题的修改，这是一项技术活，更是一项苦力活——如果你想实现你的修改意愿的话。

请注意，Jeff的这里的主题“修改”是指代码级的修改，而非如换个图片的小儿科。具体来说，如果你是一个菜鸟（连最基础的代码都不懂），1.建议你买些书或者下载一些电子书来入门一下，需要学习入门的语言是html+css+php。老实说，这些入门后你会发现wordpress文件的代码你大部分能够看懂，这个时候修改主题就容易了。再唠叨一下，如果你想要成为wordpress高手，你就要对上面三种编程语言有更进一步的认识。

修改主题需要合适的工具，比如说2.代码编辑工具（如Sublime Text 2），还要有浏览器测试工具。这里Jeff介绍大名鼎鼎的Chrome浏览器，Chrome浏览器完全可以作为你的浏览器测试工具。借助Chrome浏览器的审查元素功能，你可以轻松找到你要修改位置的相对应的代码，而不必一个个文件去查找修改；甚至，你可以直接在审查元素的代码处直接可视化修改代码。凭借谷歌Chrome浏览器的开发者工具，可以方便快捷修改你的wordpress主题。以后本站会给出一个Chrome浏览器的开发者工具的使用教程。

具体到修改过程，你可能还会有许多问题会遇到。这个时候就要3.借助搜索引擎的帮助了，有问题就谷歌一下吧。是的，是谷歌一下，不是百度一下。如果你想你的问题能够解决的话，最好是使用谷歌。

就暂时说这些先。